Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他们都很有钱

Перевод на русский

Они все богатые

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā men dōu hěn yǒu qián

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你认识那些新邻居吗?

B: 认识,他们都很有钱。

Перевод примера

A: Ты знаешь этих новых соседей?

B: Да, они все очень богатые.

Когда говорят 他们都很有钱

Нередко встречается в разговорах о социальном статусе или материальном положении группы людей, подчеркивая их общее богатство. Так говорят, чтобы отметить финансовую состоятельность всех присутствующих или упомянутых лиц в одном контексте.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他们有钱tā men yǒu qiánУ них есть деньги.
非常富有fēi cháng fù yǒuОчень богатый
很有钱hěn yǒu qiánОчень богат
你是个富人了nǐ shì gè fù rén leТы теперь богач

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIhre Familie ist reich.
Ивритיש להם כסףyş lhm ksp
Корейский부자가 될 거야bujaga doel geoya
Индонезийскийmereka punya uang
Тайскийเรา รวย แล้วrao ruai laeo