你是和尚

Перевод на русский

Ты монах

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ shì hé shàng

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你穿这身衣服去寺庙吗？

B: 对，你是和尚。

Перевод примера

A: Ты пойдёшь в храм в этой одежде?

B: Да, ты же монах.

Когда говорят 你是和尚

Эта формула помогает кратко и прямо указать на статус собеседника, называя его монахом. Она полезна в диалогах о религии или внешности, где важно быстро обозначить роль человека без лишних деталей.

Фраза	Транскрипция	Перевод
你是神父	nǐ shì shén fù	Вы священник
你才是	nǐ cái shì	Это ты
又是你	yòu shì nǐ	Опять ты
就是你	jiù shì nǐ	Это ты.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза
Английский	There you are sir
Немецкий	Du bist ein Kavalier.

Пример использования фразы

Когда говорят 你是和尚

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках