Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你需要帮忙吗

Перевод на русский

Тебе нужна помощь?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ xū yào bāng máng ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你需要帮忙吗?

B: 好的,谢谢!

Перевод примера

A: Тебе помочь?

B: Да, спасибо!

Когда говорят 你需要帮忙吗

Этим выражают искреннее желание помочь собеседнику, замечая его затруднения. Фраза звучит мягко и заботливо, идеально подходит для повседневного общения, когда нужно проявить внимание и предложить поддержку в трудной ситуации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
要帮忙吗yào bāng máng maВам нужна помощь?
我可以帮你吗wǒ kě yǐ bāng nǐ maЯ могу тебе помочь?
有事要你帮忙yǒu shì yào nǐ bāng mángМне нужна твоя помощь

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийapa kau butuh bantuan
НемецкийBraucht ihr Hilfe?
АнглийскийDo you need some help?
Турецкийyardım ister misin
Испанский¿Quieres que te ayude?
Итальянскийvuoi che ti aiuti
Арабскийهل تلزمك مساعدةhl tlzmk msạʿdẗ
Вьетнамскийcô có cần giúp không
Французскийavez-vous besoin d'aide
Тайскийอยาก ช่วย เหรอak chuai eno
Корейский도와줄 수 있을까dowajul su iss-eulkka
Ивритאם אתה צריך עזרהʼm ʼţh ẕryk ʻzrh
Португальскийqueres uma ajuda