Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你需要帮忙吗
Перевод на русский
Тебе нужна помощь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你需要帮忙吗?
B: 好的,谢谢!
Перевод примера
A: Тебе помочь?
B: Да, спасибо!
Когда говорят 你需要帮忙吗
Этим выражают искреннее желание помочь собеседнику, замечая его затруднения. Фраза звучит мягко и заботливо, идеально подходит для повседневного общения, когда нужно проявить внимание и предложить поддержку в трудной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa kau butuh bantuan | |
| Немецкий | Braucht ihr Hilfe? | |
| Английский | Do you need some help? | |
| Турецкий | yardım ister misin | |
| Испанский | ¿Quieres que te ayude? | |
| Итальянский | vuoi che ti aiuti | |
| Арабский | هل تلزمك مساعدة | hl tlzmk msạʿdẗ |
| Вьетнамский | cô có cần giúp không | |
| Французский | avez-vous besoin d'aide | |
| Тайский | อยาก ช่วย เหรอ | ak chuai eno |
| Корейский | 도와줄 수 있을까 | dowajul su iss-eulkka |
| Иврит | אם אתה צריך עזרה | ʼm ʼţh ẕryk ʻzrh |
| Португальский | queres uma ajuda |