Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你知道这值多少钱吗
Перевод на русский
Ты знаешь, сколько это стоит?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你知道这值多少钱吗
B: 我不太清楚,可能很贵吧。
Перевод примера
A: Знаешь, сколько это стоит?
B: Не очень уверен, наверное, очень дорого.
Когда говорят 你知道这值多少钱吗
Эта формула помогает задать вопрос о стоимости предмета с оттенком удивления или намерением подчеркнуть его ценность. Она уместна, когда нужно узнать цену, но при этом акцентировать внимание на том, что вещь может стоить дорого.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 多少钱呢 | duō shǎo qián ne | Сколько это стоит? |
| 这个要多少钱 | zhè ge yào duō shǎo qián | Сколько это стоит |
| 要多少钱 | yào duō shǎo qián | Сколько это стоит? |
| 要多少 | yào duō shǎo | Сколько нужно |
| 要给你多少钱 | yào gěi nǐ duō shǎo qián | Сколько я вам должен? |
| 要多少有多少 | yào duō shǎo yǒu duō shǎo | Сколько хочешь, столько и получишь |
| 你花了多少钱 | nǐ huā le duō shǎo qián | Сколько ты заплатил? |
| 这要花多少钱 | zhè yào huā duō shǎo qián | Сколько это будет стоить? |
| 可以获得多少钱 | kě yǐ huò dé duō shǎo qián | Сколько можно получить |
| 你能拿到多少钱 | nǐ néng ná dào duō shǎo qián | Сколько ты можешь получить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 이게 다 얼마야 | ige da eolmaya |
| Немецкий | Wie viel kostet das? | |
| Итальянский | quanto costa questo | |
| Английский | How much is this? | |
| Иврит | כמה זה עולה | kmh zh ʻwlh |
| Испанский | ¿Sabes cuánto vale? | |
| Индонезийский | ini berapa harganya | |
| Французский | combien ça vaut | |
| Вьетнамский | cái này giá bao nhiêu | |
| Португальский | quanto custa isto | |
| Турецкий | bunun fiyatı nedir | |
| Тайский | มัน ราคา เท่าไหร่ | man raka thaonai |
| Арабский | كم ثمن ذلك | km tẖmn dẖlk |