Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这要花多少钱
Перевод на русский
Сколько это будет стоить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这要花多少钱？
B: 大概五十块。
Перевод примера
A: Сколько это будет стоить?
B: Около пятидесяти юаней.
Когда говорят 这要花多少钱
Часто встречается в магазинах и на рынках, когда покупатель хочет узнать цену товара перед покупкой. Это базовый вопрос для любой торговой ситуации, позволяющий вежливо и прямо выяснить стоимость вещи без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 要多少钱 | yào duō shǎo qián | Сколько это стоит? |
| 多少钱呢 | duō shǎo qián ne | Сколько это стоит? |
| 我要付多少钱 | wǒ yào fù duō shǎo qián | Сколько я должен заплатить? |
| 可以获得多少钱 | kě yǐ huò dé duō shǎo qián | Сколько можно получить |
| 要多少 | yào duō shǎo | Сколько нужно |
| 代价呢 | dài jià ne | А цена? |
| 你能拿到多少钱 | nǐ néng ná dào duō shǎo qián | Сколько ты можешь получить |
| 这些都要花不少钱 | zhè xiē dōu yào huā bù shǎo qián | На все это уйдет немало денег |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | quanto vai custar | |
| Корейский | 비용이 얼마나 들까요 | biyong-i eolmana deulkkayo |
| Немецкий | Wie viel kostet das? | |
| Итальянский | quanto costa questo | |
| Английский | How much does it cost? | |
| Индонезийский | berapa harganya itu | |
| Испанский | ¿Cuánto cuesta esto? | |
| Иврит | כמה זה יעלה | kmh zh yʻlh |
| Турецкий | ne kadara mal olacak | |
| Французский | combien ça va coûter | |
| Греческий | πόσο θα κοστίσει | póso tha kostísei |
| Арабский | كم سيكلف ذلك | km syklf dẖlk |
| Вьетнамский | giá bao nhiêu vậy | |
| Тайский | ราคา เท่าไหร่ คะ | raka thaonai kha |