Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

请喝茶吧

Перевод на русский

Выпейте чаю

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: qǐng hē chá ba

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 您坐,请喝茶吧。

B: 谢谢,您太客气了。

Перевод примера

A: Садитесь, пожалуйста, попейте чаю.

B: Спасибо, вы слишком любезны.

Когда говорят 请喝茶吧

Эта формула помогает вежливо предложить гостю выпить чаю, создавая атмосферу гостеприимства и заботы. В китайской культуре такое приглашение часто звучит как знак уважения и желание разделить приятный момент с собеседником.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
要我泡些茶吗yào wǒ pào xiē chá maХочешь, я заварю чай?
你要喝点茶吗nǐ yào hē diǎn chá maХочешь чаю?
我要喝茶wǒ yào hē cháЯ хочу чаю.
我泡了茶wǒ pào le cháЯ заварил чай
喝咖啡吧hē kā fēi baДавай выпьем кофе
咖啡好了kā fēi hǎo leКофе готов

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийmời dùng trà
Тайскийดื่ม ชา สิduem cha si
Турецкийbiraz çay iç
Французскийprenez du thé
АнглийскийHave some tea
Греческийγια το τσάιgia to tsái
Индонезийскийminum teh dulu
Арабскийاتريد بعض الشايạtryd bʿḍ ạlsẖạy
Итальянскийvuoi del tè
НемецкийEs gibt gleich Tee.
Португальскийum chá por favor
ИспанскийToma tu té.
Корейский차 한 잔 주세요cha han jan juseyo
Ивритאתה רוצה תהʼţh rwẕh ţh