是你请他们来的

Перевод на русский

Это ты их пригласил

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: shì nǐ qǐng tā men lái de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这些客人怎么来了？

B: 是你请他们来的。

Перевод примера

A: Как эти гости сюда попали?

B: Ты их пригласил.

Когда говорят 是你请他们来的

Означает утверждение, что именно вы стали инициатором приглашения гостей. Конструкция подчеркивает вашу роль в организации события и часто используется для уточнения фактов или принятия ответственности.

Фраза	Транскрипция	Перевод
是你叫我来的	shì nǐ jiào wǒ lái de	Это ты меня позвала
你通知他们了	nǐ tōng zhī tā men le	Ты им сообщил?
是谁派你来的	shì shéi pài nǐ lái de	Кто вас послал?
是你带我们来这里的	shì nǐ dài wǒ men lái zhè lǐ de	Это ты привел нас сюда

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза
Турецкий	onları sen mi çağırdın

Пример использования фразы

Когда говорят 是你请他们来的

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках