是我的狗 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Это моя собака

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: shì wǒ de gǒu

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这只小狗好可爱！

B: 谢谢，是我的狗。

Перевод примера

A: Какой милый щенок!

B: Спасибо, это моя собака.

Когда говорят 是我的狗

Уместно использовать эту короткую реплику, чтобы чётко обозначить принадлежность животного в бытовом диалоге. Она звучит просто и прямо, помогая избежать недопонимания при обсуждении питомца или его поведения.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
是只狗	shì zhǐ gǒu	Это собака.
这是狗	zhè shì gǒu	Это собака.
还有狗狗	hái yǒu gǒu gǒu	Еще и собака
你有条狗	nǐ yǒu tiáo gǒu	У вас есть собака.
你有狗吗	nǐ yǒu gǒu ma	У тебя есть собака?
它是只很棒的狗	tā shì zhǐ hěn bàng de gǒu	Это отличная собака
你养狗了	nǐ yǎng gǒu le	У вас есть собака.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Тайский	หมา ของ ฉัน	ma khong chan
Португальский	é o meu cão
Итальянский	è il mio cane
Вьетнамский	con chó của tôi
Иврит	זה הכלב שלי	zh hklb şly
Турецкий	o benim köpeğim
Английский	It's a dog
Французский	c'est mon chien
Греческий	το σκυλί μου	to skylí mou
Испанский	Mi querido cachorro.