Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你有条狗

Перевод на русский

У вас есть собака.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ yǒu tiáo gǒu

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我听说你有条狗,是真的吗?

B: 是啊,它叫毛毛。

Перевод примера

A: Я слышал, у тебя есть собака, это правда?

B: Да, её зовут Мао-Мао.

Когда говорят 你有条狗

Встречается реже, но это простая и прямая констатация факта наличия питомца у собеседника. Удобно использовать в бытовом разговоре, чтобы сообщить о своей собаке или спросить о ней у другого человека.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你养狗了nǐ yǎng gǒu leУ вас есть собака.
还有狗狗hái yǒu gǒu gǒuЕще и собака
你有狗吗nǐ yǒu gǒu maУ тебя есть собака?
是我的狗shì wǒ de gǒuЭто моя собака
是只狗shì zhǐ gǒuЭто собака.
这是狗zhè shì gǒuЭто собака.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийvous avez un chien
Ивритיש לך כלבyş lk klb
Португальскийtens um cão
Греческийο σκύλος σουo skýlos sou
Арабскийهل لديك كلبhl ldyk klb
Тайскийหมา ของ ฉันma khong chan
Вьетнамскийcon chó của tôi
Итальянскийhai un cane
ИспанскийTambién es tu perro.
Турецкийköpeğin mi var