Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

是新的

Перевод на русский

Это новое

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: shì xīn de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这本书是旧的吗?

B: 不,是新的。

Перевод примера

A: Эта книга старая?

B: Нет, новая.

Когда говорят 是新的

Означает, что предмет или явление являются новыми, и часто используется для описания свежих вещей, идей или впечатлений в повседневном разговоре. Эта короткая конструкция помогает быстро подчеркнуть новизну без лишних деталей, что делает её удобной для запоминания.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
有新情况yǒu xīn qíng kuàngЕсть новости
那可是新衣服nà kě shì xīn yī fúЭто же новая одежда
你是新来的吧nǐ shì xīn lái de baТы, наверное, новичок

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийessa é nova
Греческийείναι ένα νέοeínai éna néo
Корейский이건 새로운 거야igeon saeloun geoya
НемецкийDas ist neu.
ИспанскийEso es nuevo.
Ивритזה משהו חדשzh mşhw ẖdş
АнглийскийThis is new
Итальянскийè uno nuovo
Французскийil est nouveau
Арабскийهذا هو الجديدhdẖạ hw ạljdyd
Турецкийbu yeni işte
Индонезийскийitu hal yang baru