Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他不是我哥哥
Перевод на русский
Он не мой брат
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 那个男生是你哥哥吗？
B: 不是，他不是我哥哥。
Перевод примера
A: Тот парень — твой старший брат?
B: Нет, он не мой старший брат.
Когда говорят 他不是我哥哥
Встречается реже в повседневной речи, но важна для четкого опровержения родственных связей или исправления чужого заблуждения. Фраза звучит прямо и категорично, помогая избежать недопонимания в ситуациях, где важно точно обозначить отношения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他不是那种人 | tā bù shì nà zhǒng rén | Он не такой. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non è mio fratello | |
| Турецкий | o benim kardeşim değil | |
| Немецкий | Er ist nicht mein Vater. | |
| Испанский | No es mi padre. | |
| Корейский | 우리 아빠 아니에요 | uli appa anieyo |
| Английский | He's not my boyfriend | |
| Португальский | ele não é meu irmão | |
| Индонезийский | dia bukan saudaraku | |
| Арабский | انه ليس اخي | ạnh lys ạkẖy |
| Французский | ce n'est pas mon frère | |
| Иврит | הוא לא אבא שלי | hwʼ lʼ ʼbʼ şly |