Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她今晚有约会
Перевод на русский
У нее сегодня вечером свидание
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 她怎么打扮得这么漂亮?
B: 她今晚有约会。
Перевод примера
A: Почему она так красиво нарядилась?
B: У неё сегодня вечером свидание.
Когда говорят 她今晚有约会
По смыслу это простое и естественное сообщение о планах на вечер, которое часто используют, чтобы вежливо отказать в приглашении. Фраза звучит нейтрально и помогает объяснить занятость, не вдаваясь в лишние подробности о деталях встречи.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tenho um encontro esta noite | |
| Итальянский | ha un appuntamento | |
| Корейский | 오늘 밤에 약속 있어 | oneul bame yaksok isseo |
| Испанский | Es una cita. | |
| Арабский | لدي موعد الليلة | ldy mwʿd ạllylẗ |