Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他们从山上下来了

Перевод на русский

Они спустились с горы

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā men cóng shān shàng xià lái le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你看到他们了吗?

B: 看到了,他们从山上下来了。

A: 太好了,我们终于可以吃饭了。

Перевод примера

A: Ты их увидел?

B: Да, они спустились с горы.

A: Отлично, мы наконец-то можем поесть.

Когда говорят 他们从山上下来了

Используют для описания завершённого действия спуска с возвышенности, например, после похода или прогулки. Конструкция чётко указывает на направление движения и факт завершения пути, что делает её незаменимой при рассказе о путешествиях или перемещениях в горах.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
在山上zài shān shàngВ горах.
在山顶上zài shān dǐng shàngНа вершине горы
我在山上wǒ zài shān shàngЯ на горе
他们就在外面tā men jiù zài wài miànОни прямо на улице.
他们往那边去了tā men wǎng nà biān qù leОни пошли туда
在高处zài gāo chùНа высоте

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийdi atas bukit
НемецкийAuf den Hügel!
ИспанскийA las montañas.
Арабскийانهم في الخارجạnhm fy ạlkẖạrj
Корейский가위 바위 보gawi bawi bo