Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他们从山上下来了
Перевод на русский
Они спустились с горы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看到他们了吗?
B: 看到了,他们从山上下来了。
A: 太好了,我们终于可以吃饭了。
Перевод примера
A: Ты их увидел?
B: Да, они спустились с горы.
A: Отлично, мы наконец-то можем поесть.
Когда говорят 他们从山上下来了
Используют для описания завершённого действия спуска с возвышенности, например, после похода или прогулки. Конструкция чётко указывает на направление движения и факт завершения пути, что делает её незаменимой при рассказе о путешествиях или перемещениях в горах.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | di atas bukit | |
| Немецкий | Auf den Hügel! | |
| Испанский | A las montañas. | |
| Арабский | انهم في الخارج | ạnhm fy ạlkẖạrj |
| Корейский | 가위 바위 보 | gawi bawi bo |