Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他可以藏在哪里
Перевод на русский
Где он мог спрятаться?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他可以藏在哪里?
B: 也许在衣柜里。
Перевод примера
A: Где он может спрятаться?
B: Может быть, в шкафу.
Когда говорят 他可以藏在哪里
Используют эту фразу, когда нужно выразить предположение о месте нахождения человека в ситуации поиска или расследования. Она звучит естественно в разговоре, где важно понять возможные варианты укрытия, и помогает точно сформулировать вопрос о скрытом местоположении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他一定躲起来了 | tā yī dìng duǒ qǐ lái le | Он, должно быть, прячется. |
| 他躲在里面干嘛 | tā duǒ zài lǐ miàn gàn má | Зачем он прячется внутри? |
| 他在哪里 | tā zài nǎ lǐ | Где он? |
| 躲在哪里 | duǒ zài nǎ lǐ | Где она прячется? |
| 他去哪了 | tā qù nǎ le | Куда он отправился? |
| 他在哪 | tā zài nǎ | Где он? |
| 他会去哪儿呢 | tā huì qù nǎr ne | Куда он пойдет? |
| 他要去哪 | tā yào qù nǎ | Куда он идет? |
| 他要去哪里呢 | tā yào qù nǎ lǐ ne | Куда он собирается? |
| 他现在在哪里 | tā xiàn zài zài nǎ lǐ | Где он сейчас? |
| 他住在哪 | tā zhù zài nǎ | Где он живет? |
| 应该不难找到他 | yīng gāi bù nán zhǎo dào tā | Его должно быть несложно найти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | nerede saklanıyor olabilir | |
| Французский | où se cache-t-il | |
| Португальский | onde está escondido | |
| Итальянский | dove si nasconde | |
| Вьетнамский | hắn trốn rồi | |
| Английский | Where did he hide it? | |
| Корейский | 어디 숨어 있었어요 | eodi sumeo isseosseoyo |
| Арабский | انه يخفي شيئا | ạnh ykẖfy sẖyỷạ |
| Греческий | κρύβεται πίσω από | krýbetai písō apó |
| Индонезийский | di mana dia bersembunyi | |
| Испанский | ¿Dónde está su escondite? | |
| Немецкий | Vielleicht versteckt er sie hier. |