Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他们要上学呀
Перевод на русский
им нужно ходить в школу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 孩子们怎么起这么早？
B: 他们要上学呀
A: 哦，那确实不能迟到。
Перевод примера
A: Почему дети так рано встали?
B: Им же в школу.
A: О, тогда и правда нельзя опаздывать.
Когда говорят 他们要上学呀
Часто встречается в бытовых диалогах, объясняя необходимость посещения учебного заведения. Частица в конце придаёт фразе мягкость и естественность, делая её идеальной для оправдания занятости или объяснения планов в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | ללכת לבית ספר | llkţ lbyţ spr |
| Итальянский | vai a scuola | |
| Греческий | να πάω στο σχολείο | na páō sto scholeío |
| Португальский | vais para a escola | |
| Арабский | اذهب الي المدرسة | ạdẖhb ạly ạlmdrsẗ |
| Вьетнамский | đi học đi | |
| Корейский | 학교 가야 해요 | haggyo gaya haeyo |
| Английский | Go to school |