Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他失明了

Перевод на русский

Он ослеп

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā shī míng le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 他现在怎么样了?

B: 很遗憾,他失明了。

A: 真可怜,希望他能适应。

Перевод примера

A: Как он сейчас?

B: К сожалению, он ослеп.

A: Как жаль, надеюсь, он сможет адаптироваться.

Когда говорят 他失明了

Служит для того, чтобы кратко и точно сообщить о потере зрения как о свершившемся факте. Конструкция звучит естественно в медицинских отчетах или личных историях, позволяя быстро передать серьезное изменение в состоянии человека.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他看不见tā kàn bù jiànОн не видит
她是盲人tā shì máng rénОна слепая

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийil est aveugle
Португальскийele é cego
АнглийскийI was blind
Корейский눈이 안 보여nuni an boyeo
Тайскийฉัน มองไม่เห็น เลยchan mongmaihen loei
ИспанскийEl es ciego
НемецкийEr wurde blind geboren.