Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他说的是实话
Перевод на русский
Он говорит правду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你相信他吗？
B: 我觉得他说的是实话。
Перевод примера
A: Ты ему веришь?
B: Мне кажется, он говорит правду.
Когда говорят 他说的是实话
Небольшая фраза, подтверждающая искренность и правдивость сказанных слов. Часто используется в спорах или при объяснении ситуации, чтобы подчеркнуть, что человек не лжёт и говорит только факты.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh ta nói thật | |
| Французский | il dit la vérité | |
| Английский | He's telling the truth | |
| Индонезийский | dia mengatakan yang sebenarnya | |
| Испанский | Está diciendo la verdad. | |
| Тайский | เขา พูด จริง | khao phut chning |
| Немецкий | Das hat er gesagt. | |
| Арабский | كان يقول الحقيقة | kạn yqwl ạlḥqyqẗ |
| Португальский | ele disse a verdade | |
| Иврит | שהוא אומר את האמת | şhwʼ ʼwmr ʼţ hʼmţ |
| Корейский | 그는 진실을 말하고 있다 | geuneun jinsil-eul malhago issda |
| Итальянский | diceva la verità | |
| Греческий | έλεγε την αλήθεια | élege tēn alḗtheia |
| Турецкий | adam doğru söylüyor |