Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他说可以
Перевод на русский
Он сказал, что можно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 老板同意我们请假吗？
B: 我问过了，他说可以。
Перевод примера
A: Босс согласен дать нам отгул?
B: Я спрашивал, он сказал, что можно.
Когда говорят 他说可以
Употребляют, когда нужно передать разрешение или согласие, полученное от третьего лица, часто в бытовых ситуациях. Эта конструкция позволяет кратко и ясно сообщить о чужом мнении, подтверждая возможность выполнения действия без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אמר שהוא יכול | ʼmr şhwʼ ykwl |
| Испанский | Dijo que sí. | |
| Корейский | 그리고 그는 말했다 | geuligo geuneun malhaessda |
| Английский | He said yes | |
| Немецкий | Das hat er gesagt. | |
| Португальский | ele disse que sim | |
| Тайский | เขา ตอบ ตกลง | khao top tknng |
| Французский | il a dit oui | |
| Вьетнамский | ông ấy bảo |