Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他需要一台电脑
Перевод на русский
Ему нужен компьютер
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们给他买什么礼物好?
B: 他需要一台电脑,不如就买这个吧。
Перевод примера
A: Какой подарок нам ему купить?
B: Ему нужен компьютер, давай купим его.
Когда говорят 他需要一台电脑
Означает необходимость приобретения техники для работы или учёбы. Эта реплика удобна в бытовых ситуациях, когда нужно объяснить причину покупки или выразить потребность в новом устройстве.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é um computador | |
| Итальянский | è un computer | |
| Французский | un ordinateur | |
| Турецкий | ona ihtiyacı var | |
| Индонезийский | dia butuh itu | |
| Арабский | يحتاج الي مساعدة | yḥtạj ạly msạʿdẗ |