Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia butuh itu
Перевод на русский
ему это нужно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa dia tidak mau minta bantuan?
B: Karena dia butuh itu sekarang.
Перевод примера
A: Почему он не хочет просить о помощи?
B: Потому что ему это нужно сейчас.
Когда говорят dia butuh itu
Одно из базовых выражений для обозначения потребности или необходимости чего-либо для конкретного человека. Звучит просто и прямо, идеально подходит для бытовых ситуаций, когда нужно объяснить, почему предмет или действие важны.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| itu yang dia inginkan | это то, чего он хочет |
| dia menginginkan sesuatu | он хочет чего-то |
| dia punya itu | у него это есть |
| dia harus melakukannya | он должен это сделать |
| dia butuh bantuan | ему нужна помощь |
| jika dia mau | если он захочет |
| dia ingin membantu | он хочет помочь |
| dia mendapat bantuan | он получил помощь |
| aku harus memberinya sesuatu | Я должен дать ему что-нибудь |
| dia ingin melakukannya | он хочет это сделать |
| dia bisa membantu | он может помочь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ona ihtiyacı var | |
| Итальянский | ne ha bisogno | |
| Французский | il en a besoin | |
| Греческий | έχει ανάγκη από | échei anánkē apó |
| Немецкий | Ich brauche ihn. | |
| Английский | He needs you | |
| Португальский | ele precisa disso |