Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她怎么样
Перевод на русский
Как она?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 她怎么样？
B: 她很好，谢谢。
Перевод примера
A: Как она?
B: Она хорошо, спасибо.
Когда говорят 她怎么样
Передаёт смысл искреннего интереса к состоянию, самочувствию или мнению женщины, о которой идёт речь. Так обычно спрашивают, чтобы узнать новости, выразить заботу или просто поддержать беседу, делая акцент на текущей ситуации или эмоциях собеседницы.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie ist sie? | |
| Испанский | ¿Cómo es ella? | |
| Французский | comment est-elle | |
| Английский | How is she? | |
| Вьетнамский | bà ấy thế nào | |
| Корейский | 그 여자는 어때 | geu yeojaneun eottae |
| Иврит | אז איך היא | ʼz ʼyk hyʼ |
| Тайский | เธอ เป็น อย่างไร | thoe pen angnai |
| Итальянский | come sta lei | |
| Индонезийский | bagaimana keadaan dia | |
| Арабский | كيف حالها الان | kyf ḥạlhạ ạlạn |