Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Cómo es ella
Перевод на русский
Как она выглядит?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cómo es ella?
B: Es muy simpática y un poco tímida.
Перевод примера
A: Какая она?
B: Она очень милая и немного стеснительная.
Когда говорят ¿Cómo es ella
Означает вопрос о внешности или характере женщины, который часто задают при знакомстве или обсуждении кого-то заочно. Это универсальная конструкция для уточнения деталей, позволяющая начать диалог о человеке, которого вы не видите.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Qué hay de ella? | А как же она? |
| Háblame de ella. | Расскажи мне о ней. |
| Ella es así. | Она такая. |
| ¿Qué sabes de ella? | Что ты о ней знаешь? |
| ¿Quién es ella? | Кто она? |
| ¿Qué pasa con ella? | А что насчет нее? |
| Ella es buena. | Она хороша. |
| ¿Y cómo está? | А как он? |
| ¿Qué tal está? | Как это? |
| Ella me gusta. | Она мне нравится. |
| ¿Conoce a esta mujer? | Ты знаешь эту женщину? |
| ¿Ella está aquí? | Она здесь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie ist sie? | |
| Французский | comment est-elle | |
| Английский | How is she? | |
| Китайский | 她怎么样 | tā zěn me yàng |
| Вьетнамский | bà ấy thế nào | |
| Корейский | 그 여자는 어때 | geu yeojaneun eottae |
| Иврит | אז איך היא | ʼz ʼyk hyʼ |
| Итальянский | come sta lei | |
| Индонезийский | bagaimana keadaan dia | |
| Тайский | เธอ เป็น อย่างไร | thoe pen angnai |