Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

太出色了

Перевод на русский

Просто великолепно

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tài chū sè le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你看了她的表演吗?

B: 看了,真是太出色了!

A: 是啊,大家都这么觉得。

Перевод примера

A: Ты видел её выступление?

B: Да, оно просто великолепное!

A: Да, все так думают.

Когда говорят 太出色了

Короткая реплика, выражающая искреннее восхищение результатом или талантом человека. Она идеально подходит для похвалы в момент успеха, звучит эмоционально и естественно в любой неформальной ситуации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
太好了tài hǎo leочень хорошо

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEs un cumplido.
Французскийc'est épatant
Ивритכל כך טובkl kk twb
НемецкийDas ist großartig.
АнглийскийOh that's fantastic
Тайскийยอด ไป เลย ครับyot pai loei khnap
Вьетнамскийquá xuất sắc
Корейский너무 잘 됐다neomu jal dwaessda
Арабскийعلي نحو رائعʿly nḥw rạỷʿ
Турецкийharika bir parça
Индонезийскийsangat bagus sekali
Итальянскийbeh è grandioso
Греческийαυτό είναι σπουδαίοautó eínai spoudaío
Португальскийisso é bestial