Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我要回去
Перевод на русский
Я возвращаюсь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 时间不早了，我们走吧。
B: 好的，我要回去休息了。
Перевод примера
A: Уже поздно, пойдём.
B: Хорошо, мне пора возвращаться и отдыхать.
Когда говорят 我要回去
Одно из самых частых выражений для объявления о возвращении домой или в исходную точку. Звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно кратко сообщить о своих планах или завершении дела.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je vais y retourner | |
| Немецкий | Ich gehe zurück. | |
| Корейский | 난 돌아가야 해요 | nan dol-agaya haeyo |
| Индонезийский | aku harus kembali | |
| Арабский | يجب ان اعود | yjb ạn ạʿwd |
| Португальский | tenho de voltar | |
| Турецкий | geri dönmem gerek | |
| Испанский | Tengo que regresar. | |
| Английский | I'm going back | |
| Тайский | ผม กําลังจะ กลับ | phom kalangcha knap |
| Греческий | πάω πίσω στη | páō písō stē |
| Иврит | שאני צריך לחזור | şʼny ẕryk lẖzwr |
| Вьетнамский | tôi phải quay về | |
| Итальянский | vado e torno |