Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我看不见
Перевод на русский
Я не могу видеть.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你能看清黑板上的字吗？
B: 太远了，我看不见。
Перевод примера
A: Ты видишь, что написано на доске?
B: Слишком далеко, я не вижу.
Когда говорят 我看不见
Встречается реже, но эта фраза прямо и ясно сообщает о невозможности видеть что-либо. Она полезна в ситуациях, когда нужно объяснить временную или постоянную потерю зрения, а также в разговорах о плохой видимости из-за погоды или темноты.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני לא יכול לראות | ʼny lʼ ykwl lrʼwţ |
| Французский | je ne peux pas voir | |
| Испанский | No puedo ver. | |
| Корейский | 나는 볼 수 없다 | naneun bol su eobsda |
| Арабский | لا يمكنني الرؤية | lạ ymknny ạlrw̉yẗ |
| Греческий | αλλά δεν βλέπω | allá den blépō |
| Немецкий | Ich kann nicht hinsehen. | |
| Тайский | ฉัน มองไม่เห็น เลย | chan mongmaien loei |
| Английский | I can't see you | |
| Итальянский | non posso vedere | |
| Португальский | eu não consigo ver | |
| Индонезийский | aku tidak bisa lihat | |
| Вьетнамский | tôi không thể thấy | |
| Турецкий | ben de göremiyorum |