Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我们刚才在公园

Перевод на русский

Мы только что были в парке

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ men gāng cái zài gōng yuán

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你们去哪儿了?

B: 我们刚才在公园,现在准备回家。

Перевод примера

A: Где вы были?

B: Мы только что были в парке, сейчас собираемся домой.

Когда говорят 我们刚才在公园

Значит, так говорят, чтобы сообщить о недавнем местонахождении группы людей, часто в ответ на вопрос о том, где вы были. Это естественный способ описать только что завершившееся действие или событие в прошлом, сохраняя разговорный ритм.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
在公园里zài gōng yuán lǐВ парке.
在公园zài gōng yuánВ парке
我们可以到公园散步wǒ men kě yǐ dào gōng yuán sàn bùМы можем пойти погулять в парк
我们就在外面wǒ men jiù zài wài miànМы будем ждать снаружи

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийkita ke taman
Португальскийvamos ao parque
Итальянскийandiamo al parco
Вьетнамскийtrong công viên
АнглийскийIn the park?
Ивритאנחנו יוצאים לטיולʼnẖnw ywẕʼym ltywl
Корейский밖에서 얘기 좀 할까bakkeseo yaegi jom halkka