Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我们去吧

Перевод на русский

Пойдем

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ men qù ba

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 都准备好了吗?

B: 嗯,我们去吧!

Перевод примера

A: Всё готово?

B: Да, пошли!

Когда говорят 我们去吧

Подходит для мягкого предложения совершить совместное действие или просто начать движение куда-то вместе. Это дружеское побуждение, которое звучит естественно и не требует от собеседника сложного ответа.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийta đi nào
Индонезийскийayo kita pergi
Арабскийهيا بنا نذهبhyạ bnạ ndẖhb
Тайскийเอาล่ะ ไป กัน เถอะaola pai kan thoe
Французскийallez on y va
Турецкийtamam hadi gidelim
Итальянскийva bene andiamo
ИспанскийAsí que vamos.
НемецкийLass uns gehen.
АнглийскийSo let's go
Ивритאז בואי נלךʼz bwʼy nlk
Корейский그럼 어서 가자geuleom eoseo gaja
Греческийας πάμε ναas páme na
Португальскийentão vamos embora