Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们去散步吧
Перевод на русский
Давай прогуляемся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 今天天气真好。
B: 是啊，我们去散步吧。
Перевод примера
A: Сегодня такая хорошая погода.
B: Да, пойдём погуляем.
Когда говорят 我们去散步吧
Значит предложение совершить совместную прогулку, звучит мягко и дружелюбно. Это универсальная фраза для приглашения выйти на улицу, которая помогает начать неформальное общение или сменить обстановку в приятной компании.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | facciamo una passeggiata | |
| Испанский | Vamos a dar un paseo. | |
| Английский | Let's take a walk | |
| Греческий | πάμε μια βόλτα | páme mia bólta |
| Португальский | vamos dar um passeio | |
| Арабский | لنذهب في جولة | lndẖhb fy jwlẗ |
| Немецкий | Wir gehen spazieren. | |
| Тайский | ไป เดินเล่น กัน เถอะ | pai doennen kan thoe |
| Иврит | אנחנו יוצאים לטיול | ʼnẖnw ywẕʼym ltywl |
| Индонезийский | mari kita berjalan-jalan | |
| Вьетнамский | ta đi dạo nhé | |
| Французский | allons nous promener | |
| Турецкий | gel biraz yürüyelim | |
| Корейский | 나가서 좀 걷자 | nagaseo jom geodja |