Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你没错
Перевод на русский
Ты не виноват
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我是不是做错了什么？
B: 放心，你没错。
Перевод примера
A: Я что-то сделал не так?
B: Не волнуйся, ты не ошибся.
Когда говорят 你没错
Используют эти слова, чтобы успокоить человека, снять с него чувство вины и подтвердить, что он поступил правильно. Фраза звучит как поддержка в момент сомнений, помогая поверить в свою правоту и не корить себя за случившееся.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu as raison | |
| Тайский | นาย พูด ถูก | nai phut thuk |
| Итальянский | sì avete ragione | |
| Немецкий | Nein, du hast recht. | |
| Вьетнамский | anh đúng đấy | |
| Арабский | ان كنت محقا | ạn knt mḥqạ |
| Греческий | ότι έχεις δίκιο | óti écheis díkio |
| Корейский | 그래 너가 맞다 | geulae neoga majda |
| Иврит | בזה אתה צודק | bzh ʼţh ẕwdq |
| Испанский | En eso tienes razón. | |
| Турецкий | hayır sen haklısın | |
| Индонезийский | astaga kau benar | |
| Португальский | tens razão não é | |
| Английский | Yes you're right |