Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我们要去纽约

Перевод на русский

Мы едем в Нью-Йорк

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ men yào qù niǔ yuē

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你们假期有什么安排?

B: 我们要去纽约旅游。

A: 听起来很棒!

Перевод примера

A: Какие у вас планы на каникулы?

B: Мы едем в путешествие в Нью-Йорк.

A: Звучит здорово!

Когда говорят 我们要去纽约

Употребляют эту фразу, чтобы сообщить о предстоящем путешествии в крупный город. Она звучит естественно в бытовом диалоге, когда нужно кратко обозначить маршрут и намерение выехать в Нью-Йорк.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我要去纽约了wǒ yào qù niǔ yuē leЯ еду в Нью-Йорк.
就让我去纽约吧jiù ràng wǒ qù niǔ yuē baПросто позвольте мне поехать в Нью-Йорк.
我在纽约wǒ zài niǔ yuēЯ в Нью-Йорке.
这是纽约zhè shì niǔ yuēЭто Нью-Йорк.
在纽约zài niǔ yuēВ Нью-Йорке
在曼哈顿zài màn hā dùnв Манхэттене
他在纽约tā zài niǔ yuēОн в Нью-Йорке

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийNos vamos a Nueva York.
АнглийскийWe're going to New York
Турецкийnew york'a gidiyoruz
Французскийje vais à new york
Арабскийساذهب الي نيويوركsạdẖhb ạly nywywrk
Ивритלנסוע לניו יורקlnswʻ lnyw ywrq
Индонезийскийaku di new york
Греческийπάμε στην πόληpáme stēn pólē
Португальскийvamos para nova iorque
Корейский뉴욕에 갈 거야nyuyog-e gal geoya
НемецкийDu kommst mit nach New York.