Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我能呼吸
Перевод на русский
Я могу дышать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 空气太差了，你没事吧？
B: 放心，我能呼吸。
Перевод примера
A: Воздух такой плохой, ты в порядке?
B: Не волнуйся, я могу дышать.
Когда говорят 我能呼吸
По смыслу констатирует базовую физическую возможность или облегчение после трудностей. Фраза звучит как простое утверждение факта, которое может использоваться в бытовых или медицинских контекстах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 可以呼吸些新鲜空气 | kě yǐ hū xī xiē xīn xiān kōng qì | Можно подышать свежим воздухом |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μπορώ να αναπνεύσω | mporṓ na anapneúsō |
| Португальский | estou a respirar | |
| Итальянский | riesci a respirare | |
| Немецкий | Nur, wenn ich atme. | |
| Иврит | אתה יכול לנשום | ʼţh ykwl lnşwm |
| Индонезийский | aku bisa bernapas | |
| Французский | je peux plus respirer | |
| Корейский | 숨 쉴 수 있어요 | sum swil su iss-eoyo |