Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我能做到
Перевод на русский
Я смогу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这个任务有点难，你确定没问题吗？
B: 放心，我能做到。
Перевод примера
A: Это задание немного сложное, ты уверен, что справишься?
B: Не волнуйся, я смогу.
Когда говорят 我能做到
Одно из ключевых выражений для проявления уверенности в своих силах перед началом сложной задачи. Говорят так, чтобы поддержать себя или других, подчёркивая готовность справиться с любым вызовом и достичь поставленной цели.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 내가 할 수 있다고 | naega hal su issdago |
| Вьетнамский | tôi làm được | |
| Арабский | يمكنني القيام بذلك | ymknny ạlqyạm bdẖlk |
| Французский | je peux le faire | |
| Индонезийский | aku bisa melakukannya | |
| Греческий | μπορώ να το | mporṓ na to |
| Испанский | Yo puedo hacerlo. | |
| Тайский | ฉัน ทําได้ นะ | chan thadai na |
| Немецкий | Ich kann das machen. | |
| Английский | I can do that | |
| Иврит | שאני מסוגל לעשות | şʼny mswgl lʻşwţ |
| Итальянский | io posso farcela | |
| Турецкий | tamam bunu yapabilirim | |
| Португальский | sim posso fazer isso |