Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我要回来
Перевод на русский
Я возвращаюсь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你什么时候走？
B: 我明天出发，下周我要回来。
Перевод примера
A: Когда ты уезжаешь?
B: Я отправляюсь завтра, а на следующей неделе вернусь.
Когда говорят 我要回来
Часто встречается в ситуациях, когда человек сообщает о своём возвращении домой или на прежнее место. Фраза звучит как простое и понятное заявление о намерении, которое легко запомнить для повседневного общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我一会就回来 | wǒ yī huì jiù huí lái | Я скоро вернусь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני הולך לחזור | ʼny hwlk lẖzwr |
| Турецкий | ben geri dönüyorum | |
| Итальянский | io torno indietro | |
| Французский | je vais revenir | |
| Испанский | Voy a regresar. | |
| Немецкий | Ich gehe zurück. | |
| Португальский | eu vou voltar | |
| Тайский | ผม จะ กลับมา | phom cha knapma |
| Корейский | 난 돌아갈 거야 | nan dol-agal geoya |
| Греческий | και θα γυρίσω | kai tha gyrísō |
| Английский | I'm coming back | |
| Арабский | ساعود الي هنا | sạʿwd ạly hnạ |
| Вьетнамский | em sẽ về | |
| Индонезийский | aku kembali dulu |