薪水不错

Перевод на русский

Это хорошая зарплата.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: xīn shuǐ bù cuò

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你觉得这份工作怎么样？

B: 薪水不错，就是有点远。

Перевод примера

A: Как тебе эта работа?

B: Зарплата хорошая, просто немного далеко.

Когда говорят 薪水不错

Часто встречается в разговорах о работе, когда нужно выразить удовлетворение уровнем дохода или оценить условия контракта. Фраза звучит позитивно и помогает быстро передать мнение о финансовой стороне дела без лишних деталей.

Фраза	Транскрипция	Перевод
能赚多少	néng zhuàn duō shǎo	Сколько я могу заработать?
工作不错	gōng zuò bù cuò	Это хорошая работа.
你会赚很多钱	nǐ huì zhuàn hěn duō qián	Вы заработаете много денег.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Корейский	돈도 많이 벌고	dondo manh-i beolgo
Тайский	ทํางาน ได้ ดีมาก	thangan dai dimak
Турецкий	maaşı da iyi
Итальянский	la paga è buona
Индонезийский	dan bayarannya bagus
Английский	The pay's good
Французский	c'est bien payé

Пример использования фразы

Когда говорят 薪水不错

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках