Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
돈도 많이 벌고
Перевод на русский
зарабатывать много денег
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 새 직장은 어때?
B: 일도 재밌고 돈도 많이 벌고 좋아.
Перевод примера
A: Как новая работа?
B: Работа интересная, и денег хорошо платят, мне нравится.
Когда говорят 돈도 많이 벌고
Встречается реже в изолированном виде, но часто используется как часть более длинных предложений о жизненных целях. Удобно запомнить как естественный способ выразить стремление к финансовому успеху и благополучию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 돈 좀 있어요 | don jom iss-eoyo | У меня есть немного денег. |
| 너 돈 있어 | neo don iss-eo | У тебя есть деньги? |
| 돈 가진 거 있어 | don gajin geo iss-eo | У тебя есть деньги |
| 당연히 돈 때문이지 | dang-yeonhi don ttaemun-iji | Конечно, дело в деньгах |
| 돈 여기 있어요 | don yeogi iss-eoyo | Вот деньги. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你会赚很多钱 | nǐ huì zhuàn hěn duō qián |
| Турецкий | çok para var | |
| Тайский | เงิน เยอะ มาก | ngoen yoe mak |
| Вьетнамский | rất nhiều tiền | |
| Арабский | الكثير من المال | ạlktẖyr mn ạlmạl |
| Испанский | Tengo mucho dinero. | |
| Английский | A lot of money | |
| Иврит | להרוויח הרבה כסף | lhrwwyẖ hrbh ksp |
| Индонезийский | menghasilkan banyak uang |