Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
毕业了
Перевод на русский
Выпускной.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你最近怎么样？
B: 我毕业了，正在找工作呢。
Перевод примера
A: Как ты lately?
B: Я закончил учёбу, сейчас ищу работу.
Когда говорят 毕业了
Употребляют для краткого и ёмкого сообщения о завершении учёбы или получении диплома. Это универсальная реплика, которая звучит естественно как в личном разговоре, так и в официальной обстановке при обсуждении карьеры.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你毕业了 | nǐ bì yè le | Ты закончил учебу |
| 我毕业了 | wǒ bì yè le | Я закончил учебу |
| 我就要毕业了 | wǒ jiù yào bì yè le | Я скоро заканчиваю учебу |
| 放学了 | fàng xué le | Уроки закончились |
| 通过了 | tōng guò le | Прошло |
| 完成了 | wán chéng le | готово |
| 说完了 | shuō wán le | Все сказано |
| 毕业舞会 | bì yè wǔ huì | Выпускной бал |
| 完了 | wán le | закончиться |
| 已经过了 | yǐ jīng guò le | Уже поздно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku sudah lulus | |
| Иврит | סיימתי את הלימודים | syymţy ʼţ hlymwdym |
| Турецкий | mezun olduktan sonra |