Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
要点冰吗
Перевод на русский
Хотите льда?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你的饮料要点冰吗？
B: 要的，谢谢。
Перевод примера
A: Ваш напиток со льдом?
B: Да, спасибо.
Когда говорят 要点冰吗
По смыслу фраза звучит как вежливый вопрос о добавлении льда в напиток, который часто задают официанты или друзья в кафе. Это базовая реплика для бытового общения, помогающая избежать неловкости при заказе прохладительных напитков.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Willst du ein Eis? | |
| Корейский | 얼음 좀 가져올게 | eol-eum jom gajyeoolge |
| Индонезийский | kau mau es krim | |
| Иврит | אני רוצה גלידה | ʼny rwẕh glydh |
| Вьетнамский | tôi muốn ăn kem | |
| Французский | tu veux de la glace | |
| Итальянский | ti prendo del ghiaccio | |
| Тайский | เอา น้ําแข็ง มา | ao nakhae็ng ma |
| Испанский | Ponte un poco de hielo. |