Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
冰块呢
Перевод на русский
А где лед?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 给我倒杯可乐。
B: 好的，冰块呢？
A: 对，多加点。
Перевод примера
A: Налей мне стакан колы.
B: Хорошо, а лёд?
A: Да, побольше.
Когда говорят 冰块呢
Используется, чтобы быстро спросить о местонахождении льда в баре или ресторане. Короткая конструкция с частицей в конце делает вопрос естественным и разговорным, что удобно для повседневного общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 冰块掉了 | bīng kuài diào le | Кусочек льда упал |
| 要点冰吗 | yào diǎn bīng ma | Хотите льда? |
| 冻死了 | dòng sǐ le | Замерз |
| 韩河也结冰了 | hán hé yě jié bīng le | Река Хан тоже замерзла |
| 很冷吧 | hěn lěng ba | Холодно, не так ли? |
| 变冷了 | biàn lěng le | Стало холодно |
| 冰淇淋呢 | bīng qí lín ne | А где мороженое? |
| 是雪 | shì xuě | Это снег |
| 天冷了 | tiān lěng le | Стало холодно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | une glace | |
| Тайский | มี น้ําแข็ง ไหม | mi nakhae็ng mai |
| Немецкий | Auf dem Eis? | |
| Турецкий | buz gibi olmuş | |
| Португальский | está um gelo aqui | |
| Испанский | ¿Dónde está el hielo? |