Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
要喝点什么吗
Перевод на русский
Хочешь что-нибудь выпить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你渴了，要喝点什么吗？
B: 给我一杯水吧。
Перевод примера
A: Ты хочешь пить, выпьешь что-нибудь?
B: Дай мне стакан воды.
Когда говорят 要喝点什么吗
Употребляют эту фразу, чтобы гостеприимно предложить гостю или собеседнику напиток. Она звучит тепло и заботливо, помогая создать непринужденную атмосферу в кафе, дома или во время деловой встречи.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل تشرب شيئا | hl tsẖrb sẖyỷạ |
| Греческий | θέλεις να πιεις κάτι | théleis na pieis káti |
| Немецкий | Etwas zu trinken? | |
| Итальянский | vuoi da bere | |
| Португальский | queres beber alguma coisa | |
| Тайский | ดื่ม อะไร หน่อย มั้ย | duem anai noi mai |
| Вьетнамский | anh uống gì không | |
| Турецкий | bir şeyler içer misin | |
| Индонезийский | apa kau mau minum | |
| Корейский | 뭐 좀 마실까 | mwo jom masilkka |
| Испанский | ¿Quieres algo de tomar? | |
| Иврит | אתה רוצה לשתות משהו | ʼţh rwẕh lşţwţ mşhw |
| Французский | vous voulez boire | |
| Английский | Do you want something to drink? |