Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

要和我们一起吗

Перевод на русский

Пойдешь с нами?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: yào hé wǒ men yī qǐ ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我们准备去吃饭,要和我们一起吗?

B: 好啊,一起去吧!

Перевод примера

A: Мы собираемся поесть, пойдёшь с нами?

B: Давайте, пойдём вместе!

Когда говорят 要和我们一起吗

Встречается реже, но звучит очень естественно при приглашении присоединиться к общей деятельности. Это простой способ предложить компанию в путешествии, игре или совместном деле, создавая ощущение включённости в группу.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你要加入我们吗nǐ yào jiā rù wǒ men maТы хочешь присоединиться к нам?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийهل ستاتي معناhl stạty mʿnạ
Испанский¿Vienes con nosotros?
Французскийvous venez avec nous
Итальянскийvuoi venire con noi
Индонезийскийkau ikut dengan kami
АнглийскийCome with us
Корейский우리와 함께 하시겠습니까uliwa hamkke hasigessseubnikka
Турецкийbizimle geliyor musun
Тайскийจะ มา ด้วยกัน มั้ยcha ma duaikan mai
Греческийνα έρθετε μαζί μαςna érthete mazí mas
НемецкийSie kommen zu uns?
Португальскийqueres vir connosco
Ивритאתה בא איתנוʼţh bʼ ʼyţnw
Вьетнамскийhãy đến với chúng tôi