Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
真是个好名字
Перевод на русский
Отличное имя.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我的新朋友叫小云。
B: 真是个好名字，听起来很可爱。
Перевод примера
A: Мою новую подругу зовут Сяоюнь.
B: Какое хорошее имя, звучит очень мило.
Когда говорят 真是个好名字
Употребляют, чтобы искренне похвалить чье-то имя или название. Короткая и теплая реплика отлично подходит для знакомства или когда вы хотите выразить одобрение выбранному имени.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ne güzel bir isim | |
| Индонезийский | itu nama yang bagus | |
| Итальянский | è un bel nome | |
| Испанский | Qué bonito nombre. | |
| Французский | c'est un joli nom | |
| Немецкий | Ein schöner Name. | |
| Португальский | é um bom nome | |
| Английский | That's a nice name | |
| Иврит | זה שם יפה | zh şm yph |
| Греческий | τι ωραίο όνομα | ti ōraío ónoma |
| Арабский | انه اسم رائع | ạnh ạsm rạỷʿ |
| Тайский | ชื่อ น่ารัก จัง | chue nanak chang |
| Вьетнамский | đó là một cái tên đẹp | |
| Корейский | 이름 잘 지었네 | ileum jal jieossne |