Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

A dozen maybe more

Перевод на русский

Дюжина, может больше

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: How many people are coming tonight?

B: A dozen maybe more.

Перевод примера

A: Сколько человек придёт сегодня вечером?

B: Дюжина, может, больше.

Когда говорят A dozen maybe more

Это означает примерную оценку количества — около двенадцати, но возможно и больше. Используется, когда точный подсчёт не важен, а нужна лишь ориентировочная цифра, придавая ответу небрежный и уверенный характер.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
How many more?Сколько ещё?
How many are there?Сколько их всего?
Four or fiveЧетыре или пять

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Cuántos más hay?
НемецкийWie viele sind es?
Арабскийهناك المزيد منهمhnạk ạlmzyd mnhm
Китайский一共有多少个yī gòng yǒu duō shǎo gè
Ивритיש להם יותרyş lhm ywţr
Французскийune douzaine
Итальянскийcirca una dozzina