Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
A gentle breeze
Перевод на русский
Легкий ветерок
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How's the weather outside?
B: It's perfect, with a gentle breeze and lots of sunshine.
Перевод примера
A: Как там погода на улице?
B: Идеальная, лёгкий ветерок и много солнца.
Когда говорят A gentle breeze
Сжатое выражение для приятного, едва уловимого дуновения ветра. Передаёт атмосферу спокойствия и уюта, часто встречается в описаниях погоды или природы. Запомните для живых и мягких описаний летнего дня.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| When the wind blows | Когда дует ветер |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 바람 좀 쐬고 | baram jom ssoego |
| Иврит | קצת אוויר צח | qẕţ ʼwwyr ẕẖ |
| Итальянский | un pò d'aria fresca | |
| Немецкий | Der Wind pfeift. | |
| Греческий | σαν τον άνεμο | san ton ánemo |
| Индонезийский | menghirup udara segar | |
| Испанский | Sopla una suave brisa. | |
| Вьетнамский | gió thổi nhẹ qua | |
| Португальский | uma brisa fresca |