Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
All right brother
Перевод на русский
Ладно, брат
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'll see you tomorrow then.
B: All right brother, take care!
Перевод примера
A: Тогда до завтра.
B: Хорошо, брат, береги себя!
Когда говорят All right brother
Часто используется как дружеское завершение разговора или способ смягчить отказ. Обращение добавляет теплоты и солидарности, помогая сохранить хорошие отношения даже при несогласии.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Come on brother | Давай, брат |
| Thank you, brother | Спасибо, брат. |
| All right bro | Ладно, бро |
| You're my brother | Ты мой брат |
| I'm your brother | Я твой брат |
| That's my brother | Это мой брат. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Está bien, hermano. | |
| Арабский | حسنا يا أخي | ḥsnạ yạ ạ̉kẖy |
| Немецкий | Sehr gut, Bruder. | |
| Корейский | 넌 내 형제야 | neon nae hyeongjeya |
| Итальянский | va bene fratello | |
| Турецкий | tamam mı kardeşim | |
| Французский | ça va mon frère | |
| Вьетнамский | được rồi người anh em | |
| Португальский | estás bem irmão | |
| Китайский | 好了 兄弟 | hǎo le xiōng dì |