Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
And he fell
Перевод на русский
И он упал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you see what happened to the old man?
B: Yes, and he fell right on the ice.
Перевод примера
A: Ты видел, что случилось со стариком?
B: Да, и он упал прямо на лёд.
Когда говорят And he fell
Сжатое выражение внезапного падения, часто с оттенком драматизма или неожиданности. Используется при рассказе о резком событии, когда кто-то потерял равновесие, власть или статус. Хорошо передаёт момент резкого перелома в повествовании.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il est tombé | |
| Китайский | 他摔倒了 | tā shuāi dào le |
| Индонезийский | apa dia jatuh | |
| Испанский | Se ha caído. | |
| Португальский | deve ter caído | |
| Арабский | سقطت علي الارض | sqṭt ʿly ạlạrḍ |
| Вьетнамский | tôi bị ngã | |
| Немецкий | Er ließ sich fallen. | |
| Тайский | เขา ล้ม ลง | khao lom long |
| Турецкий | o yere düştü | |
| Итальянский | si è buttato |