Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
And he was right
Перевод на русский
И он был прав
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I didn't believe Tom at first.
B: And he was right about everything?
Перевод примера
A: Сначала я не поверил Тому.
B: И он оказался прав во всём?
Когда говорят And he was right
Служит для признания правоты собеседника или третьего лица после каких-то событий. Фраза подводит итог и подтверждает, что опасения или слова оказались верны. Естественный переход к согласию в рассказе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He is right | Он прав. |
| Yes he did | Да, он это сделал |
| You were right | Вы были правы. |
| They were right | Они были правы |
| Of course he did | Конечно, он это сделал |
| I think he's right | Думаю, он прав |
| And he agreed | И он согласился |
| He sure did | Ещё как сделал |
| He said that | Он это сказал |
| She was right | Она была права. |
| He has a point | Он прав. |
| Maybe he's right | Может быть, он прав. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele tinha razão | |
| Французский | il avait raison | |
| Испанский | Él tenía razón. | |
| Китайский | 他是对的 | tā shì duì de |
| Индонезийский | dia ada benarnya | |
| Немецкий | Ja, war er. | |
| Вьетнамский | và ông ấy đã đúng | |
| Итальянский | aveva ragione lui | |
| Арабский | لكنه كان محقا | lknh kạn mḥqạ |
| Турецкий | ve haklıydı da | |
| Греческий | και είχε δίκιο | kai eíche díkio |
| Тайский | และ เขา พูด ถูก | lae khao phut thuk |
| Корейский | 하지만 그가 옳다 | hajiman geuga olhda |
| Иврит | אבל הוא צודק | ʼbl hwʼ ẕwdq |