Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他是对的
Перевод на русский
Он прав.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你觉得小李的建议怎么样？
B: 虽然我不太想承认，但他是对的。
Перевод примера
A: Как ты считаешь, каково предложение Сяо Ли?
B: Хотя мне не очень хочется это признавать, но он прав.
Когда говорят 他是对的
Используется, чтобы подтвердить правильность действий или мнения собеседника в споре или обсуждении. Эта реплика звучит как четкое утверждение факта, помогая быстро разрешить разногласия или выразить согласие.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | cậu ấy nói đúng | |
| Французский | il avait raison | |
| Португальский | ele tinha razão | |
| Испанский | Él tenía razón. | |
| Греческий | είχε δίκιο για | eíche díkio gia |
| Индонезийский | dia ada benarnya | |
| Итальянский | aveva ragione lui | |
| Корейский | 그 사람 말이 맞아 | geu salam mal-i maj-a |
| Арабский | لكنه كان محقا | lknh kạn mḥqạ |
| Английский | And he was right | |
| Турецкий | ve haklıydı da | |
| Иврит | אבל הוא צודק | ʼbl hwʼ ẕwdq |
| Тайский | ใช่ เขา พูด ถูก | chai khao phut thuk |