Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Are you disappointed
Перевод на русский
Ты разочарован?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you disappointed?
B: A little bit, but I'll get over it.
Перевод примера
A: Ты разочарован?
B: Немного, но я это переживу.
Когда говорят Are you disappointed
Используется для прямого и заботливого вопроса о чужих чувствах, когда ожидания не оправдались. Тон сочувственный и участливый, помогает тактично обсудить огорчение собеседника и показать, что его переживания важны.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Are you upset? | Ты расстроен? |
| I'm disappointed in you | Я разочарован в тебе. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Bist du enttäuscht? | |
| Индонезийский | apa kau kecewa | |
| Французский | vous êtes déçu | |
| Вьетнамский | thất vọng à | |
| Португальский | estou desiludido contigo | |
| Иврит | אני מאוד מאוכזב | ʼny mʼwd mʼwkzb |
| Китайский | 失望吗 | shī wàng ma |
| Турецкий | hayal kırıklığına mı uğradın |