Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Are you going
Перевод на русский
Вы идете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you going?
B: Yeah, I'll be there in a minute.
Перевод примера
A: Ты идёшь?
B: Да, буду через минуту.
Когда говорят Are you going
Уместно спросить, когда нужно уточнить планы собеседника на ближайшее время или проверить, готов ли он к отъезду. Простая конструкция помогает вежливо узнать о намерениях человека, не создавая давления, и часто используется в бытовых диалогах перед совместным перемещением.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Will you go? | Ты пойдёшь? |
| Are you going somewhere? | Ты куда-то идёшь? |
| You going somewhere? | Ты куда-то идёшь? |
| You want to go? | Хочешь пойти? |
| You wanna go? | Хочешь пойти? |
| Are you coming or not? | Ты идешь или нет? |
| Do you want to go? | Хочешь пойти? |
| You should go | Вы должны пойти |
| Hey where are you going? | Эй, ты куда идёшь? |
| I'm going too | Я тоже иду |
| Are you coming? | Вы идете? |
| Are you going out? | Вы уходите? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل انت ذاهبة | hl ạnt dẖạhbẗ |
| Испанский | ¿Vas a ir? | |
| Немецкий | Gehst du hin? | |
| Французский | où est-ce que tu vas | |
| Итальянский | se vuoi andare vai | |
| Иврит | האם אתה הולך | hʼm ʼţh hwlk |
| Китайский | 你去吗 | nǐ qù ma |
| Индонезийский | apakah kau akan pergi | |
| Вьетнамский | cậu có đi không | |
| Тайский | คุณ จะ ไป หรือเปล่า | khun cha pai ruepena |