Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Are you ill
Перевод на русский
Ты болен?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You look a bit pale today. Are you ill?
B: I'm fine, just a little tired.
Перевод примера
A: Ты сегодня какой-то бледный. Ты болен?
B: Всё в порядке, просто немного устал.
Когда говорят Are you ill
По смыслу это прямой и заботливый вопрос о самочувствии, когда собеседник выглядит неважно. Помогает выразить участие и предложить помощь, звучит просто и искренне, без лишней драмы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Are you not feeling well? | Вы плохо себя чувствуете? |
| Are you injured? | Ты ранен? |
| Are you well? | Ты в порядке? |
| Are you in pain? | Вам больно? |
| Are you feeling all right? | Ты себя нормально чувствуешь? |
| Are you feeling okay? | Ты в порядке? |
| Are you feeling better? | Тебе лучше? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sind Sie krank? | |
| Китайский | 你病了吗 | nǐ bìng le ma |
| Арабский | هل انت مريضة | hl ạnt mryḍẗ |
| Тайский | คุณ ป่วย เหรอ | khun puai eno |
| Индонезийский | apa kau sakit | |
| Португальский | tu estás doente | |
| Корейский | 어디 아픈 거야 | eodi apeun geoya |
| Итальянский | non ti senti bene | |
| Французский | êtes-vous malade | |
| Вьетнамский | cậu bị ốm à | |
| Испанский | ¿Te encuentras mal? |